Use an item from your belt, like drinking a potion or applying poison to an arrow. You can use this to administer a potion to an ally 1 sq away.
Or
Pick up an item from the ground and add it to your inventory. You could also take an item from an ally within 1 sq or give them one.